Le " code Cirad ", initié par le Pr Lacoste, est un nombre en 4 caractères attribué à chacun des taxons entrés dans les bases botaniques du Cirad (1, 2). Il constitue la numériclature (3) des espèces de la flore des végétations ouvertes de l'Afrique tropicale septentrionale sur la base de l' " Enumération " (4) utilisé comme référentiel. Ce code en constitue la " clef primaire " qui donne accès aux possibilités de la base Flotrop (5, 6). Il permet notamment l'édition de cartes de répartition des espèces ou de groupes d'espèces ; il autorise aussi des analyses aréologiques. En outre, il permet de connaître les principaux synonymes des diverses espèces de la dition (7).
The " code Cirad ", initiated by Pr Lacoste, is a number in 4 characters allotted to each one of taxa entered the cirad botanical bases (1, 2). It constitutes the numericlature (3) of the flora of the open vegetations of northern tropical Africa according to the "Enumération" (4) used as a referential. This code constitutes the " key primary " which gives access to the possibilities of the Flotrop data base (5, 6) and allows in particular the edition of distribution maps of the species or groups of species or with areologic analyses. Moreover, it allows to know the principal synonyms of the various species of the dition (7).
Le Code CNRS fait correspondre un nombre de 4 caractères à chacun des taxons de la flore de France. Il a été établi en 1963 par le Centre d’Etudes Phytosociologiques et Ecologiques du CNRS sous la direction de Pr L. Emberger (8,9) sur la base de la flore de Fournier (10)en tant que référentiel. La nomenclature a évolué depuis ce travail (11,12) mais la numériclature reste stable, même si quelques compléments lui ont été apportés pour les « espèces nouvelles pour la Flore de France ». Les espèces européennes ne figurant pas en France sont repérées par le code 9999.
Code CNRS makes correspond a number of 4 characters to each one of taxa within the flora of France. It was established in 1963 by the Center of Phytosociological and Ecological Studies of CNRS under the direction of Pr L. Emberger (8,9) on the basis of flora of Fournier (10) as a reference frame. The nomenclature evolved/moved since this work (11,12) but the numericlature remains stable, even if some complements were brought to him for the “new species for the Flora of France”. The European species not appearing in France are located by code 9999.